PANBIO™ COVID-19 ANTIGEN SELF-TEST

Ātrais, vienkāršais un vairāk nekā 95 % precīzais¹ Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test nodrošina rezultātus 15 minūšu laikā, lietojot to mājās. Panbio COVID-19 testus izmanto veselības aprūpes speciālisti vairāk nekā 100 valstīs.

Šis bezrecepšu tests ir viegli lietojams, tam ir pievienota vienkārša pakāpenisku darbību instrukcija par deguna uztriepes kociņa lietošanu, un to var lietoti visu vecumu cilvēkiem (bērniem līdz 14 gadu vecumam tests jāveic ar pieaugušā palīdzību).

Regulāri veicot testēšanu mājās, jūs un jūsu ģimene varat uzzināt jūsu veselības stāvokli, lai varētu veikt pasākumus COVID-19 izplatības apturēšanai.

Nopērciet testu jau šodien pie vietējā mazumtirgotāja vai saņemiet to valsts programmas ietvaros.

Izstrādājums nav pieejams visās valstīs. Pieejams patērētājiem atsevišķos tirgos.

LEJUPIELĀDĒT INSTRUKCIJU PDF FORMĀTĀ

IEGUVUMI

VIENKĀRŠS TESTS COVID-19 INFEKCIJAS NOTEIKŠANAI

• Atklāj aktīvu COVID-19 infekciju cilvēkiem ar simptomiem vai bez tiem
• Saņemiet rezultātus 15 minūšu laikā
• Ievērojiet pievienoto ilustrēto pakāpenisko darbību instrukciju
• Nav nepieciešams apmeklēt noslogotu veselības aprūpes iestādi, kurā riskējat inficēties ar COVID-19
• Uzziniet savu rezultātu uzreiz; nav jāgaida rezultāti no veselības aprūpes sniedzēja (lūdzu, ievērojiet vietējās veselības aizsardzības iestādes vai valdības vadlīnijas par testēšanu un rezultātu ziņošanu)

SPECIFIKĀCIJAS

• Vairāk nekā 95 % precizitāte¹
• Izmantojiet vienkāršu deguna uztriepes kociņu, kas tiek ievietots degunā tikai 2 cm dziļumā
• Var izmantot visu vecumu cilvēkiem. Bērniem, kas ir jaunāki par 14 gadiem, jāsaņem pieaugušā palīdzība.
• Līdz lietošanai uzglabāt 2–30 °C temperatūrā
• Komplekta saturs: testa ierīce, lietošanas instrukcija, buferšķīduma mēģene, deguna uztriepes kociņš, atkritumu maisiņš un mēģeņu statīvs (tikai 10 testu un 20 testu komplektiem)
  

KĀ TAS DARBOJAS

KAS IR ANTIGĒNS?

Antigēni ir proteīni, kas ietilpst COVID-19 vīrusā. Ja testa laikā uztriepes kociņa paraugā konstatē antigēnus, tas nozīmē, ka organismā ir COVID-19 vīruss.

KĀDA IR ATŠĶIRĪBA STARP MOLEKULĀRO, ANTIGĒNU UN ANTIVIELU TESTU?

Pastāv trīs galvenie COVID-19 testu veidi. Molekulārie testi ļauj noteikt koronavīrusa ģenētisko materiālu. Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test ir antigēnu tests. Antigēnu testi ļauj noteikt koronavīrusa proteīnu klātbūtni. Gan ar molekulāro, gan ar antigēnu testiem var noteikt, vai jums ir aktīva infekcija. Antivielu testos tiek noteiktas antivielas, kuras izstrādā jūsu organisma imūnsistēma, reaģējot uz iepriekšējo COVID-19 infekciju. Antivielu testus nevar izmantot, lai diagnosticētu aktīvu COVID-19 infekciju.

VAI ŠĪ TESTA LAIKĀ TIEK NODARĪTAS SĀPES?

Kad uztriepes kociņa putuplasta gals ir ievietots degunā, uztriepes kociņš nav ass un tam nevajadzētu radīt sāpes. Dažreiz uztriepes kociņš var radīt nelielas neērtības vai kutināšanas sajūtas. Ja izjūtat sāpes, pārtrauciet testu un konsultējieties ar veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju.

CIK PRECĪZS IR TESTS?

Veselības aprūpes speciālistu veiktajos klīniskajos novērtējumos ir pierādīts, ka Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test pareizi identificē 98,1 % pozitīvo paraugu un 99,8 % negatīvo paraugu. Ar RT-PĶR testa, kuru ASV FDA ir apstiprinājusi ārkārtas lietošanai, palīdzību visi paraugi tika apstiprināti kā pozitīvi un negatīvi.

Klīniskajos novērtējumos, kuros piedalījās 102 paštesta lietotāji, Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test pareizi identificēja 100,0 % negatīvo paraugu un 95,2 % pozitīvo paraugu. Visi paraugi tika apstiprināti kā pozitīvi un negatīvi, izmantojot Panbio™ COVID-19 Ag Rapid Test Device (nazofaringeālu).

VAI ŠO TESTU VAR IZMANTOT BĒRNIEM?

Testu var izmantot visu vecumu cilvēkiem. Bērniem, kas ir jaunāki par 14 gadiem, jāsaņem pieaugušā palīdzība.

VAI ŠIS TESTS ĻAUS NOTEIKT, VAI AGRĀK ESMU INFICĒJIES(-USIES) AR COVID-19?

Nē, tas ir antigēnu tests, kas nosaka tikai aktīvas infekcijas klātbūtni. Antivielu testi var noteikt iepriekšēju inficēšanos.

Vai izstrādājumam ir derīguma termiņš? Kāds ir glabāšanas laiks? Kur var atrast derīguma termiņu? Vai var izmantot testu pēc derīguma termiņa beigām?

Testa derīguma termiņš ir uzdrukāts uz balta paneļa komplekta kastītes sānā, blakus smilšu pulksteņa simbolam, un testu nedrīkst lietot pēc šī datuma.

VAI ES VARU LIETOT SAVU UZTRIEPES KOCIŅU VAI CITUS UZTRIEPES KOCIŅUS?

Nē. Lietojiet tikai testa komplektā iekļautās sastāvdaļas.

ESMU GRŪTNIECE. VAI ES VARU LIETOT TESTU?

Jā. Grūtniecība neietekmēja testa veiktspēju, kā aprakstīts lietošanas instrukcijas sadaļā “Kādi traucējumi var rasties?”.

VAI AR ŠO TESTU VAR NOTEIKT JAUNUS VARIANTUS?

Abbott rūpīgi uzrauga COVID-19 vīrusa mutācijas, lai, tāpat kā gadījumā ar daudziem citiem vīrusiem, mēs varētu nodrošināt, ka ar mūsu testiem tās var noteikt. Mēs esam veikuši rūpīgu analīzi par zināmajiem variantiem, kurus varējām pētīt, un esam pārliecināti, ka mūsu testi joprojām ir efektīvi, lai identificētu šos celmus. Testa laikā COVID-19 vīrusā tiek meklēti proteīni, kas tam nepieciešami, lai izdzīvotu, un pastāv mazāka iespējamība, ka šie proteīni mutēs.

VAI ES VARU LIETOT ŠO TESTU VAIRĀK NEKĀ VIENU REIZI?

Nē. Katru testu drīkst lietot tikai vienu reizi.

Kā var atbrīvoties no izlietotā testa?

Ielieciet uztriepes kociņu, mēģeni un testa ierīci komplektā iekļautajā atkritumu maisiņā. Cieši noslēdziet maisiņu. Izmetiet maisiņu atkritumu tvertnē. Lūdzu, ievērojiet vietējos norādījumus par pareizu likvidēšanu.

KO NOZĪMĒ POZITĪVS REZULTĀTS?

Pozitīvs testa rezultāts nozīmē, ka jūsu deguna uztriepes kociņa paraugā ir atrasti vīrusa, kas izraisa COVID-19, proteīni. Iespējams, ka jums būs jāatrodas pašizolācijā mājās, lai nepieļautu COVID-19 izplatību. Pozitīvs rezultāts neizslēdz iespēju, ka pastāv blakusinfekcija ar citiem patogēniem. Lūdzu, ievērojiet vietējās sociālās distancēšanas vadlīnijas, lai ierobežotu vīrusa izplatību, un nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai vietējo veselības aizsardzības iestādi.

KO NOZĪMĒ NEGATĪVS REZULTĀTS?

Negatīvs testa rezultāts nozīmē, ka pastāv maza iespēja, ka testēšanas laikā jums ir COVID-19. Ar testu deguna uztriepes kociņa paraugā netika atklāti nekādi antigēni, taču pastāv iespēja, ka jūsu testa rezultāts bija viltus negatīvs. Viltus negatīvus testa rezultātus var izraisīt vairāki faktori:

• Antigēnu daudzums uztriepes kociņa paraugā infekcijas laikā var samazināties.
• Pirms simptomu rašanās testa rezultāts var būt negatīvs.
• Tests netika veikts saskaņā ar norādījumiem.
• Parauga paņemšana, ekstrakcija vai transportēšana netika veikta pareizi.
  

ES JŪTOS SLIKTI, BET MANA TESTA REZULTĀTS IR NEGATĪVS: KAS MAN JĀDARA?

Ja simptomi turpinās, jums jāatkārto tests pēc 1–2 dienām, jo ļoti agrīnās infekcijas fāzēs koronavīruss var būt nenosakāms. Jums ir arī ieteicams turpināt ievērot vietējās vadlīnijas attiecībā uz pašizolāciju un konsultēties ar ārstu.

Kur jāziņo par testu rezultātiem?

Lūdzu, ievērojiet vietējās veselības aizsardzības iestādes vai valdības norādījumus par to, kur ziņot par testa rezultātiem.

Kur var saņemt MDDL?

Lūdzu, sazinieties ar tehniskā atbalsta dienestu, lai saņemtu MDDL.

ESIET INFORMĒTS

Reģistrējieties, lai saņemtu vērtīgu jaunāko informāciju no Abbott.

©2021 Abbott. All rights reserved. Unless otherwise specified, all product and service names appearing in this Internet site are trademarks owned by or licensed to Abbott, its subsidiaries or affiliates. No use of any Abbott trademark, trade name, or trade dress in this site may be made without the prior written authorization of Abbott, except to identify the product or services of the company.

This website is governed by applicable U.S. laws and governmental regulations. The products and information contained herewith may not be accessible in all countries, and Abbott takes no responsibility for such information which may not comply with local country legal process, regulation, registration and usage.

Your use of this website and the information contained herein is subject to our Website Terms and Conditions and Privacy Policy: US Citizens | Non-US Citizens. Photos displayed are for illustrative purposes only. Any person depicted in such photographs is a model. GDPR Statement (last updated: May 2018) | California Transparency in Supply Chains Act | Declaration for California Compliance Law.

Not all products are available in all regions. Check with your local representative for availability in specific markets. For In Vitro Diagnostic Use Only. See CTI Sheets on PointofCare.Abbott for complete product information. Please refer to Product Documentation for intended use and important safety information. COL-03139

Abbott - A Leader in Rapid Point-of-Care Diagnostics.