Panbio COVID-19 Ag Product Packaging

PANBIO™ COVID-19 ANTIGEN SELF-TEST

快速、簡單且可靠,在家 15 分鐘內即可得知結果。超過 100 個國家/地區的醫療保健專業人員在使用 Panbio COVID-19 檢測。

此非處方檢驗易於使用,提供使用鼻腔拭子進行檢驗的簡單逐步說明,且適用於所有年齡(14 歲以下的兒童應由成人協助)。

透過在家進行定期檢驗,您和您的家人可以了解您的狀況,以便您採取行動阻止 COVID-19 的傳播。

請向當地零售商購買此檢驗,或透過政府計畫取得。

產品僅在部分國家或地區提供。只供特定市場的消費者使用。尚未獲准在美國銷售。

下載 PDF 說明

優點

是一項簡單的檢驗,用於檢測 COVID-19 感染

  • 在有或無症狀的人群中檢測活動性 COVID-19 感染
  • 15 分鐘內取得結果
  • 依照隨附的插圖逐步指示操作
  • 無需前往可能感染 COVID-19 的繁忙醫療機構
  • 馬上就能知道結果;無需等待醫護人員提供的結果或將檢體送到實驗室

規格

  • 使用簡易的鼻腔拭子僅插入鼻子 2 公分深
  • 所有年齡均適用。14 歲以下的兒童應由成人在旁協助。
  • 使用前儲存在 2-30°C 的環境
  • 套組內容物:檢驗裝置、使用說明、萃取管、藍色管蓋、緩衝液瓶、鼻腔拭子、管架及棄置袋

此檢驗如何運作

Panbio COVID-19 Casette

購買

請向當地零售商購買檢驗套組,或透過政府計畫取得。

檢驗

在家完成檢驗

查看結果

15 分鐘內取得結果

報告結果

如有需要,請向當地的醫療機構報告結果

了解如何使用 Panbio COVID-19 Antigen Self-Test

了解如何使用 Panbio COVID-19 Antigen Self-Test

FAQs Desktop
FAQs Mobile

什麼是抗原?

抗原是作為 COVID-19 病毒一部分的蛋白質。如果檢驗套組在您的拭子檢體中檢測到抗原,則表示您體內存在 COVID-19 病毒。

分子、抗原和抗體檢驗之間有什麼區別?

主要有三種類型的COVID-19 檢驗。分子檢驗可檢測冠狀病毒的遺傳物質。Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test 屬於一種抗原檢驗。抗原檢驗可檢測冠狀病毒蛋白質。分子檢驗和抗原檢驗都可以告訴你是否有活動性感染。抗體檢驗可檢測體內免疫系統對先前的 COVID-19 感染反應而產生的抗體。抗體檢驗不能用於診斷活動性 COVID-19 感染。

做這個檢驗會痛嗎?

當拭子的棉花端插入您的鼻子時,鼻腔拭子並不鋒利,應該不會導致受傷。有時拭子會令人感覺有點不舒服或搔癢。如果你感到疼痛,應停止檢驗,並請醫護人員診視。

檢驗的準確度如何?

Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test 已在專業醫護人員進行的臨床評估中證明,可正確識別 98.1% 的陽性檢體和 99.8% 的陰性檢體。所有檢體都由經美國 FDA 批准供緊急使用的 RT-PCR 檢驗確認為陽性和陰性。

在對 102 名自檢使用者進行的臨床評估中,Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test 能正確識別 100.0% 的陰性檢體和 95.2% 的陽性檢體。所有檢體均由 Panbio™ COVID-19 Ag Rapid Test Device(鼻咽部)確認為陽性和陰性。

此檢驗可以用於兒童嗎?

此檢驗適用於所有年齡。14 歲以下的兒童應由成人在旁協助。

這項檢驗能告訴我過去曾經感染了 COVID-19 嗎?

不可以,這屬於抗原檢驗,只能檢測活動性感染。抗體檢驗可以檢測過去的感染。

產品會過期嗎?

盒上印有檢驗有效期限,在該日期之後不應使用。

我可以使用自己的拭子或其他拭子嗎?

不可以 - 僅使用包含在檢驗套組中的組件。

我懷孕了可以使用該檢驗嗎?

可以。懷孕對檢驗的表現沒有影響,請參閱使用說明中的「可能會發生哪些干擾?」一節。

此檢驗是否能檢測到新的變種病毒?

Abbott 正密切關注 COVID-19 病毒的突變以確保我們的檢驗能夠檢測到各種病毒株,我們許多病毒檢驗也是如此處理。我們對能夠研究的已知變種病毒進行了徹底分析,相信我們的檢驗套組仍然能有效識別這些病毒株。該檢驗在 COVID-19 病毒內部尋找其生存所需的蛋白質,這些蛋白質不太可能發生突變。

我可以多次使用這個檢驗嗎?

不可以 — 每個檢驗只能使用一次。

我如何處理用過的檢驗?

將拭子、管子和檢驗裝置放入隨附的棄置袋中。將袋子封緊。將袋子丟入垃圾桶中。

如果我有陽性結果,這代表什麼意思?

陽性檢測結果表示在您的鼻腔拭子檢體中發現了導致 COVID-19 的病毒之蛋白質。您很可能需要進行居家隔離,以防止 COVID-19 的傳播。陽性結果不排除與其他病原體的共同感染。請遵循當地的社交距離規定以限制病毒的傳播,並立即聯絡您的醫師或當地衛生部門。

如果我有陰性結果,這代表什麼意思?

陰性檢驗結果表示您在檢驗時不太可能患有 COVID-19。該檢驗未在您的鼻腔拭子檢體中檢測到任何抗原,但您的檢驗可能會給出偽陰性檢驗結果。偽陰性檢驗結果可能是由以下幾種因素引起:

  • 拭子檢體中的抗原量可能會隨著感染的持續時間而減少。
  • 在您出現症狀之前,檢驗可能為陰性。
  • 未依照說明進行檢驗。
  • 檢體採集、萃取或運輸未正確進行。

我感覺不適,但我的檢驗結果為陰性,我該怎麼辦?

如果症狀持續,您應該在 1-2 天後重複檢驗,因為冠狀病毒可能無法在感染的最初期階段被檢驗到。我們建議您繼續遵循當地的自我隔離規定,並諮詢您的醫師。

隨時瞭解最新資訊

註冊以接收 Abbott 提供的最新資訊

©2021 Abbott. All rights reserved. Unless otherwise specified, all product and service names appearing in this Internet site are trademarks owned by or licensed to Abbott, its subsidiaries or affiliates. No use of any Abbott trademark, trade name, or trade dress in this site may be made without the prior written authorization of Abbott, except to identify the product or services of the company.

This website is governed by applicable U.S. laws and governmental regulations. The products and information contained herewith may not be accessible in all countries, and Abbott takes no responsibility for such information which may not comply with local country legal process, regulation, registration and usage.

Your use of this website and the information contained herein is subject to our Website Terms and Conditions and Privacy Policy: US Citizens | Non-US Citizens. Photos displayed are for illustrative purposes only. Any person depicted in such photographs is a model. GDPR Statement (last updated: May 2018) | California Transparency in Supply Chains Act | Declaration for California Compliance Law.

Not all products are available in all regions. Check with your local representative for availability in specific markets. For In Vitro Diagnostic Use Only. See CTI Sheets on PointofCare.Abbott for complete product information. Please refer to Product Documentation for intended use and important safety information. COL-03139

Abbott - A Leader in Rapid Point-of-Care Diagnostics.